Externe /channels/fr/taxonomy/term/4/all fr Ateliers de jurilinguistique: Mastering Context in Canada’s Legal Language Professions – The Tree and the Tuning Fork /channels/fr/channels/event/ateliers-de-jurilinguistique-mastering-context-canadas-legal-language-professions-tree-and-tuning-368034 <p>Dans cette série d’ateliers, le programme d’études supérieures en traduction juridique de l’Université 91Ö±²¥ vous invite à découvrir différentes facettes des métiers spécialisés dans le domaine du langage du droit.</p> Sat, 27 Sep 2025 15:41:03 +0000 webfull 212261 at /channels Webinaire: Aide médicale à mourir - un regard sur les demandes anticipées /channels/fr/channels/event/webinaire-aide-medicale-mourir-un-regard-sur-les-demandes-anticipees-368028 <p><strong>Webinaires pour les intervenant.e.s</strong></p> Fri, 26 Sep 2025 17:20:40 +0000 webfull 212254 at /channels Webinaire: Comprendre les mesures financières et fiscales pour accompagner les proches aidants /channels/fr/channels/event/webinaire-comprendre-les-mesures-financieres-et-fiscales-pour-accompagner-les-proches-aidants-368027 <p><strong>Webinaires pour les intervenant.e.s</strong></p> Fri, 26 Sep 2025 17:08:00 +0000 webfull 212252 at /channels Webinaire: Pratiques gagnantes - des outils pour enrichir vos interventions /channels/fr/channels/event/webinaire-pratiques-gagnantes-des-outils-pour-enrichir-vos-interventions-368026 <p><strong>Webinaires pour les intervenant.e.s</strong></p> Fri, 26 Sep 2025 17:02:53 +0000 webfull 212250 at /channels Webinaire: Mieux comprendre la proche aidance pour mieux intervenir /channels/fr/channels/event/webinaire-mieux-comprendre-la-proche-aidance-pour-mieux-intervenir-368025 <p><strong>Webinaires pour les intervenant.e.s</strong></p> Fri, 26 Sep 2025 16:49:20 +0000 webfull 212248 at /channels Expert : La mifépristone fait l'objet d'une évaluation de sécurité aux États-Unis  /channels/fr/channels/news/expert-la-mifepristone-fait-lobjet-dune-evaluation-de-securite-aux-etats-unis-368019 <p>La Food and Drug Administration américaine évalue actuellement la sécurité et l'efficacité de la mifépristone, un médicament utilisé dans les avortements médicamenteux. Cette évaluation suscite des inquiétudes quant aux nouvelles restrictions d'accès. </p> <p><a href="/newsroom/fr/christopher-labos" rel="noreferrer noopener" target="_blank">Christopher Labos</a>, MD, est associé à l’Organisation pour la science et la société de 91Ö±²¥. Il peut discuter des preuves connues sur la mifépristone et des implications plus larges de cet examen. </p> Fri, 26 Sep 2025 14:51:01 +0000 webfull 212242 at /channels Webinaire: Le deuil animé - pour comprendre et accompagner /channels/fr/channels/event/webinaire-le-deuil-anime-pour-comprendre-et-accompagner-368018 <p><strong>Webinaires pour les intervenant.e.s</strong></p> Fri, 26 Sep 2025 14:40:53 +0000 webfull 212239 at /channels Une révolution en neurochirurgie /channels/fr/channels/news/une-revolution-en-neurochirurgie-368012 <b>Démonstration d’un outil alimenté par l’IA lors d’une chirurgie en direct au Neuro de Montréal</b> <p>Pour la première fois, un outil chirurgical alimenté par l’intelligence artificielle (IA) a été démontré en direct au Neuro (Institut-Hôpital neurologique de Montréal), marquant une avancée historique pour la neurochirurgie de précision. <b>SENTRYâ„¢</b>, une innovation développée par la société québécoise Reveal et des partenaires universitaires, permet de distinguer en temps réel les tissus cancéreux des tissus sains, offrant un espoir concret aux patients.</p> Thu, 25 Sep 2025 20:16:17 +0000 webfull 212236 at /channels Jettez un coup d'oeil à nos livres audio /channels/fr/channels/news/jettez-un-coup-doeil-nos-livres-audio-367995 <p>Saviez-vous que le Centre de ressources pour les patients du Neuro possède plus de 100 livres audio? Ils sont accessibles gratuitement pour les patient.tes, familles et proches aidants.tes, le personnel et le grand public.</p> <p>Voici nos recommandations :</p> Wed, 24 Sep 2025 19:17:55 +0000 webfull 212216 at /channels Experts : Cinquième anniversaire du décès de Joyce Echaquan /channels/fr/channels/news/experts-cinquieme-anniversaire-du-deces-de-joyce-echaquan-367930 <p>Le 28 septembre marquera le cinquième anniversaire du décès de Joyce Echaquan, une femme atikamekw qui, peu avant sa mort, avait diffusé sur Facebook les propos racistes et sexistes tenus par des membres du personnel soignant de l’hôpital où elle recevait des soins, dans la région de Lanaudière. Cet événement avait suscité de vifs appels à la reconnaissance du racisme systémique au Québec.</p> <p>Des experts de l'Université 91Ö±²¥ sont disponibles pour commenter :</p> Tue, 23 Sep 2025 17:44:36 +0000 webfull 212180 at /channels Afin de découvrir de nouveaux marqueurs pour la maladie d’Alzheimer, le Neuro reçoit 10 millions de dollars /channels/fr/channels/news/afin-de-decouvrir-de-nouveaux-marqueurs-pour-la-maladie-dalzheimer-le-neuro-recoit-10-millions-de-367915 <b>Cette subvention fournie par la Fondation de la famille Weston permettra de financer, pour la première fois au Canada, un appareil de tomographie par émission de positons avec tomodensitomètre ultra-sensible pour le corps entier</b> <p>Un projet novateur, mené par le Dr Pedro Rosa-Neto au Neuro (Institut-Hôpital neurologique de Montréal) de l’Université 91Ö±²¥, a reçu une aide exceptionnelle de la famille Weston, sous la forme d’une subvention de 10 millions de dollars.</p> Tue, 23 Sep 2025 15:52:24 +0000 webfull 212168 at /channels Nouvelle Publication: Between precedent autonomy and the patient's best interests: a reasonable path for advance medical assistance in dying requests /channels/fr/channels/news/nouvelle-publication-between-precedent-autonomy-and-patients-best-interests-reasonable-path-advance-367931 <p>Ce chapitre, rédigé par Jocelyn Maclure et Naïma Hamrouni, a été publié dans le <em>Research Handbook on Voluntary Assisted Dying Law, Regulation and Practice</em>, édité par Ben White. Accédez à l’ouvrage <a href="https://www.elgaronline.com/edcollchap/book/9781802204353/chapter18.xml">ici</a></p> Mon, 22 Sep 2025 23:48:35 +0000 webfull 212135 at /channels L'avenir des matériaux (table ronde): MANUFACTURER LA VIE avec la bio-impression : la prochaine frontière de la médecine. /channels/fr/channels/event/lavenir-des-materiaux-table-ronde-manufacturer-la-vie-avec-la-bio-impression-la-prochaine-frontiere-367859 <p><strong>Démonstrations sur la bio-imprimante en direct!</strong><br /> Inscrivez-vous ici: <b><a href="https://forms.office.com/r/xNBthNuFXQ">forms.office.com/r/xNBthNuFXQ</a><br /></b></p> Mon, 22 Sep 2025 21:24:36 +0000 webfull 212133 at /channels Experts : Impact économique de la crise du logement au Québec /channels/fr/channels/news/experts-impact-economique-de-la-crise-du-logement-au-quebec-367924 <p>Selon un rapport rédigé par des chercheurs québécois spécialisés dans les inégalités sociales, l'économie québécoise a perdu 4,2 milliards de dollars en 2021 en raison de la crise du logement qui sévit actuellement — un chiffre qui, selon les auteurs, devrait encore augmenter en 2025. </p> <p><em>Manque de logements adéquats : quels coûts sur la prospérité économique ?</em> est la première publication d'un projet de recherche plus vaste mené par <a href="https://observatoiredesinegalites.com/">l'Observatoire des inégalités du Québec</a> avec plusieurs partenaires. </p> Mon, 22 Sep 2025 16:24:42 +0000 webfull 212126 at /channels Mourir à domicile, une option possible grâce aux soins de répit /channels/fr/channels/news/mourir-domicile-une-option-possible-grace-aux-soins-de-repit-367884 <p>Selon une étude menée par l’Université 91Ö±²¥, l’accès à des services de répit pour les aidantes et aidants familiaux triplerait pratiquement les chances des personnes recevant des soins palliatifs de mourir à domicile.</p> Mon, 22 Sep 2025 13:20:28 +0000 webfull 212117 at /channels